律师简介
郝田本科毕业于锦州医科大学，后于南京理工大学取得英语笔译硕士学位，雅思总分 8.0。
此前她在北京一家进口医疗器械公司担任翻译与注册专员，负责德国、美国、日本原厂器械的全流程中文翻译，覆盖影像设备、体外诊断、植入介入、骨科植入四条产品线，累计约 300 份技术文件；并独立承接 NMPA 注册申报的核心资料中译——产品技术要求、使用说明书、标签、风险管理报告与临床评价资料，支撑 15 个产品取得注册证，其中三类医疗器械 3 个。她建立并维护了一套 8,000 余条的术语库，统一原厂用语与国内监管口径，使后续文件的返工率明显下降；同时承担中外技术沟通与原厂培训口译 60 场，含三届国际医疗器械展会的现场口译。此外她曾在新东方教育担任英语教师，以全英文讲授初高中原版教材。
在言信，她办理 H-1B 与婚姻类绿卡案件，负责材料收集与组织、USCIS 各类表格的填写与核对，以及与客户的日常对接，与团队共同推进案件。
教育背景
- 锦州医科大学 学士 / 南京理工大学 英语笔译硕士
荣誉与认可
- 雅思 (IELTS) 总分 8.0