3–7 monthsAdvance Parole审批
6–12 monthsRe-entry Permit审批
3–6 monthsRefugee Travel Document
Up to 2 yearsRe-entry Permit有效期
I-131表格(旅行证件申请)用于申请多种美国旅行证件。最常见的用途是申请回美证(Advance Parole,简称AP),允许I-485身份调整 pending的申请人在等待期间出境并重新入境美国。I-131还用于申请绿卡持有人的回美许可证(Re-entry Permit,适用于计划离开美国超过1年的永久居民)和难民/庇护者旅行证件(Refugee Travel Document)。对于正在递交I-485的申请人,I-131通常与I-485和I-765一起"三表同递",无需额外缴费。
01
Advance Parole(回美证):I-485身份调整申请正在审理中(pending)的申请人
02
Re-entry Permit(回美许可证):美国永久居民(绿卡持有人)或条件永久居民,计划离美超过1年
03
Refugee Travel Document(难民旅行证件):已获得难民或庇护身份的人士
04
重要:持H-1B或L-1身份者使用AP离境并重新入境后,其H/L身份可能被视为终止
05
TPS(临时保护身份)持有人也可申请I-131旅行证件
01
确定所需证件类型
根据自身身份和旅行需要,确定申请Advance Parole、Re-entry Permit还是Refugee Travel Document。
02
递交I-131
向USCIS提交I-131表格及支持材料(护照复印件、绿卡复印件、I-485 receipt等)。与I-485同时递交免费。
03
生物识别采集
收到通知后到指定ASC完成指纹和照片采集(Re-entry Permit和部分AP申请需要)。
04
等待审批
USCIS审查并处理申请。AP通常3-7个月获批,Re-entry Permit和Refugee Travel Document可能更长。
05
收到旅行证件
获批后证件邮寄到家。使用AP入境时向CBP出示,CBP会在护照上盖"Paroled"章。
| 阶段 | 预计时间 |
|---|
| Advance Parole审批 | 3-7个月 |
| Re-entry Permit审批 | 6-12个月 |
| Refugee Travel Document | 3-6个月 |
| AP有效期 | 通常1-2年 |
| Re-entry Permit有效期 | 最长2年 |
Frequently Asked Questions
常见问题
Advance Parole不是签证,而是一种预先获得的入境许可。主要区别:(1) AP仅适用于I-485 pending的申请人,签证适用于各类非移民/移民申请人;(2) 使用AP入境的身份是"Paroled"而非签证持有人;(3) AP是一次性或有限次使用的证件,签证通常多次使用;(4) 在没有AP的情况下离开美国,I-485申请将被视为放弃(Abandonment)。
如果您持有H-1B(或L-1)身份并使用AP离境再入境,您的H-1B身份可能被视为终止——您将以"Parolee"身份入境,而非H-1B。这意味着:如果I-485被拒,您可能没有H-1B身份可以恢复。建议H-1B持有人使用有效的H-1B签证出入境(而非AP),这样可以保留H-1B身份作为后备。如果H-1B签证已过期或没有签证章,则可能需要使用AP。
Re-entry Permit适用于已经获得绿卡的永久居民,计划在美国境外停留超过1年时使用。AP适用于I-485 pending(尚未获得绿卡)的申请人。Re-entry Permit有效期最长2年,允许永久居民在较长时间内保持绿卡身份。如果没有Re-entry Permit,绿卡持有人离开美国超过1年,绿卡可能被视为放弃。需要在离开美国前递交I-131申请。
不可以。如果I-485正在审理中,在AP获批之前离开美国,I-485申请将被视为放弃(除非您持有有效的H-1B、L-1或其他允许旅行的身份)。必须等到AP证件到手后才能出境。如果有紧急旅行需要,可以联系USCIS请求加急处理I-131,但加急并非一定被批准。
All Visa Categories
全部签证类别
Where We Handle I-131 Travel Document / Advance Parole Matters
我们在这些地区办理I-131旅行证件 / 回美证案件
关键词
I-131Advance ParoleRe-entry PermitRefugee Travel DocumentParoleI-485CBPTravel Authorization
开始您的I-131旅行证件 / 回美证申请
先做一次免费评估:资深律师会告诉您现在的条件够不够、缺什么、下一步怎么走。
本页内容更新于 2026 年 3 月,仅供一般参考,不构成法律意见;具体案件请以律师书面意见为准。