概述
I-693表格(Report of Immigration Medical Examination and Vaccination Record)是移民体检报告,所有申请I-485身份调整的绿卡申请人都必须提交。体检必须由USCIS指定的民间外科医生(Civil Surgeon)完成,体检内容包括身体检查、血液检测(结核病、梅毒等)、疫苗接种记录审核和精神健康评估。根据2023年11月1日生效的新规定,I-693的有效期与所提交的I-485申请绑定——即I-693仅在其所附的I-485申请待审期间有效。如果I-485被撤回或拒绝,再次提交I-485时需要重新体检。自2024年12月2日起,I-693必须与I-485同时提交(不能后补)。自2025年1月20日起,COVID-19疫苗不再是移民体检的必需疫苗。
什么时候需要I-693体检
- 提交I-485身份调整申请时必须同时提交I-693(绿卡申请人)
- 通过领事处理获得移民签证的申请人需在指定的海外体检医院完成体检(使用不同表格)
- K-1未婚夫/妻签证持有人在美国境内调整身份时需要I-693
- 难民在入境一年后申请I-485时需要I-693
- 庇护获批者申请绿卡时需要I-693
- 此前提交的I-485被拒或撤回后重新申请时,需要重新体检(2023年11月新规)
申请流程
查找指定体检医生
在USCIS官网的Civil Surgeon Locator工具中按邮编查找附近的指定体检医生。只有USCIS指定的Civil Surgeon才有资格进行I-693体检。
准备体检材料
携带以下材料:有效身份证件(护照)、I-693表格(Part 1由申请人预先填写)、完整的疫苗接种记录(中国申请人需带预防接种证或疫苗本)、既往病历(如有相关病史)。
进行身体检查
医生将进行全面体检,包括:视力检查、身高体重、血压等生命体征、皮肤检查、心肺听诊、腹部检查、四肢和神经系统检查,以及精神状态评估。
血液检测和实验室检查
必需的检测项目包括:TB血液检测(IGRA,如QuantiFERON或T-SPOT)适用于2岁及以上申请人;梅毒血清学检测适用于15岁及以上申请人;淋病检测适用于18-24岁申请人。如TB检测阳性,需做胸部X光。
疫苗接种审核和补种
医生审核疫苗记录,确认是否符合ACIP推荐的免疫接种时间表。不足的疫苗可在体检当天补种。必需疫苗包括:MMR(麻疹-腮腺炎-风疹)、Tdap、水痘、脊髓灰质炎(IPV)、甲肝、乙肝、流感(季节性)等。
医生完成并密封I-693
体检医生填写I-693表格的医学部分并签字。表格装入密封信封交给申请人。申请人不要拆封,随I-485一起提交给USCIS。
时间线参考
| 阶段 | 预计时间 |
|---|---|
| 预约体检 | 1-2周(视医生排期) |
| 体检当天 | 1-2小时 |
| 实验室结果 | 3-7个工作日 |
| I-693表格完成 | 体检后1-2周 |
| I-693有效期 | 与所附I-485申请绑定 |
常见问题
I-693体检的有效期是多长?
根据2023年11月1日生效的新规定,由Civil Surgeon在2023年11月1日或之后签署的I-693表格,其有效期与所提交的I-485申请绑定。只要该I-485申请仍在审理中(pending),I-693就有效。但如果I-485被撤回或拒绝,该I-693即失效,重新提交I-485时需要进行新的体检。此外,自2024年12月2日起,I-693必须与I-485同时提交。2025年7月3日起,USCIS仅接受2025年1月20日版本的I-693表格。
I-693体检费用大约是多少?
费用因地区和医生而异,通常在$200-$500之间。这个价格一般包括体检费和基本的血液检测。如果需要补打疫苗,费用会额外增加(每种疫苗$50-$200不等)。部分保险可能涵盖疫苗费用但不涵盖体检费。建议预约前先询问医生的收费标准和支付方式。
还需要打COVID-19疫苗吗?
不需要。自2025年1月20日起,USCIS已将COVID-19疫苗从移民体检必需疫苗清单中移除。申请人不再需要提供COVID-19疫苗接种证明,体检医生也不会在体检中要求接种。这一变更适用于所有新的和待审理的I-485申请。
如果我的TB(结核)检测呈阳性怎么办?
如果TB血液检测(IGRA)呈阳性,医生会要求进行胸部X光检查。如果X光显示无活动性结核病迹象,通常可以继续完成I-693。如果X光显示异常,可能需要进一步的痰液检测和治疗。对于曾接种卡介苗(BCG)的中国申请人来说,TB血液检测(IGRA)比传统皮肤试验(TST/PPD)更准确,因为IGRA不受BCG影响。建议要求医生使用IGRA血液检测。
体检时需要带什么材料?
建议携带以下材料:(1) 有效护照或政府签发的身份证件;(2) I-693表格(Part 1预先填好);(3) 疫苗接种记录本(中国申请人的预防接种证);(4) 既往病历或X光片(如有结核病史或相关治疗记录);(5) 处方药清单;(6) 眼镜或隐形眼镜(如使用)。完整的疫苗记录可以避免不必要的重复接种和额外费用。
可以在USCIS网站上查找指定体检医生吗?
可以。USCIS官网提供Civil Surgeon Locator在线查找工具(https://www.uscis.gov/tools/find-a-civil-surgeon),输入邮编即可搜索附近的指定体检医生。只有经USCIS指定的Civil Surgeon才有资格进行移民体检并签署I-693表格。普通家庭医生或急诊医生不具备此资格。建议选择有丰富移民体检经验的医生,以确保表格填写准确。
